-
1 hair of gold
Общая лексика: золотистые волосы -
2 hair of gold
zeltaini mati -
3 gold
1. n золотоgold in nuggets — золото в самородках, золотые самородки
made of gold — из золота, золотой
2. n золотые монеты, деньги3. n богатства, сокровища4. n высокие качества5. n цвет золота; золотистый цвет6. n центр мишени7. n уст. ткань с золотой нитью, парчаto gild refined gold — покрывать позолотой чистое золото, заниматься бессмысленным делом
gold medallist — золотой медалист, получивший золотую медаль
gold future — золотые фьючерсы, срочные контракты с золотом
8. a золотой9. a золотого цветаgold ripeness — жёлтая спелость; восковая спелость
Синонимический ряд:1. color (noun) aureate; color; colour; dark yellow; deep yellow; flaxen; gold-colored; ochroid; wheat-colored; yellow2. precious metal (noun) beaten gold; gold alloy; gold coin; gold plate; golden trinkets; heavy metal; precious metal; riches; wealth -
4 gold
1. [gəʋld] n1. золотоpure gold - чистое золото [ср. тж. 3]
native /virgin/ gold - самородное золото
gold point - фин. валютный курс в золотом выражении
gold in nuggets - золото в самородках, золотые самородки
gold content - содержание золота (в золотоносной руде и т. п.)
made of gold - из золота, золотой
to wash gold - мыть золото; быть золотоискателем
2. 1) золотые монеты, деньги2) богатства, сокровищаto promise smb. whole mountains of gold - обещать кому-л. золотые горы
I would not do it for all the gold of the world - я не сделал бы этого за все сокровища мира
3. высокие (моральные или физические) качестваhe is pure gold - он золотой человек [ср. тж. 1]
he is as good as gold - а) он золото, а не человек; б) он золотой ребёнок
4. цвет золота; золотистый цветfool's gold - амер. руда, напоминающая по цвету золото (железный колчедан и т. п.)
5. центр мишени ( при стрельбе из лука)6. уст.1) золотая нить, мишура и т. п.2) ткань с золотой нитью, парча♢
to be worth its weight in gold - высоко цениться, быть очень ценнымto gild refined gold - покрывать позолотой чистое золото, заниматься бессмысленным делом
2. [gəʋld] aall is not gold that glitters - посл. не всё то золото, что блестит
1. золотойgold watch [ring, bracelet] - золотые часы [-ое кольцо, -ой браслет]
gold coin [guinea] - золотая монета [гинея]
gold filling [stopping] - золотая пломба
2. золотого цветаgold ripeness - жёлтая спелость; восковая спелость ( зерна)
♢
gold brick амер. - а) обман, надувательство; б) симулянт, лодырь, нерадивый солдатto sell a gold brick - надувать, обманывать
-
5 gold
{gould}
1. злато (u прен.)
as good as GOLD добричък като ангелче
she is pure GOLD тя e злато човек
all that glitters/glistens is not GOLD не всичко, което хвърчи, се яде
to gild refined GOLD мъча се да подобря/украся нещо, което и без това е много хубаво
fool's GOLD ам. руда, наподобяваща злато, пирит, халкопирит
2. златни предмети, злато
3. златен стандарт/еталон
to go off GOLD изоставям златния стандарт
4. позлата
5. златен/златист цвят
6. attr златен, златист* * *{gould} n 1. злато (u прен.); as good as gold добричък като ангелче* * *злато; златист; златен;* * *1. all that glitters/glistens is not gold не всичко, което хвърчи, се яде 2. as good as gold добричък като ангелче 3. attr златен, златист 4. fool's gold ам. руда, наподобяваща злато, пирит, халкопирит 5. she is pure gold тя e злато човек 6. to gild refined gold мъча се да подобря/украся нещо, което и без това е много хубаво 7. to go off gold изоставям златния стандарт 8. златен стандарт/еталон 9. златен/златист цвят 10. златни предмети, злато 11. злато (u прен.) 12. позлата* * *gold [gould] I. n 1. злато (и прен.); virgin ( native) \gold самородно злато; alloyed \gold златна лигатура; crown \gold монетно злато; stream \gold наносно злато; злато, получено чрез промиване; black \gold нефт, "черно злато"; fool's \gold руда, която напомня злато; a heart of \gold златно сърце; as good as \gold добричко като ангелче; she is pure \gold (worth her weight in \gold) тя е злато човек, незаменим (ценен) човек; 2. златни предмети, златни монети; богатство; съкровище; \gold reserve златен резерв; 3. позлата; 4. златен (златист) цвят; old \gold старо злато ( цвят); hair of \gold златиста коса; II. adj златен; златист. -
6 gold
n. 1. алт. pure \gold шижир алт. a \gold bracelet алтан бугуйвч. 2. эд хөрөнгө, баялаг. 3. алтан шар өнгө. hair of shining \gold алтан шаргал үс. (as) good as gold сайхан зантай/ аашлах. adj. 1. алтан, алтаар хийсэн. a \gold coin алтан зоос. 2. алтан шар/ шаргал. gold-digger n. 1. алт олборлогч. 2. эрчүүдээс мөнгө саадаг эмэгтэй. gold-dust n. алтан элс. gold-field n. алтны орд газар. gold medal n. алтан медаль. gold medallist n. алтан медальтан. gold-mine n. алтны уурхай. -
7 hair\ with\ glints\ of\ gold
aranyosan villódzó haj, aranyba játszó haj -
8 golden hair
gold.en hair[gouldən h'ɛə] n cabelo dourado. -
9 golden *** gold·en adj
['ɡəʊld(ə)n](made of gold) d'oro, in oro, (hair etc) biondo oro inv, (era) d'oro, (afternoon) meraviglioso (-a), (gold in colour) dorato (-a)golden brown — marrone m dorato
golden wedding (anniversary) — nozze fpl d'oro
-
10 glänzen
v/i1. shine, gleam; Hose, Nase etc.: be shiny; (funkeln) glitter, sparkle, Sterne: auch twinkle; die Augen der Kinder glänzten vor Freude the children’s eyes were shining with joy2. fig. durch Leistungen, Geist: shine; glänzen in (+ Dat) be brilliant at; glänzen wollen like ( oder want) to impress; mit seinem Wissen etc. glänzen wollen like ( oder want) to show off one’s knowledge etc.; Abwesenheit, Gold* * *to shine; to glare; to glitter; to gleam; to glisten* * *glạ̈n|zen ['glɛntsn]vi (lit, fig)to shine; (polierte Oberfläche auch) to gleam; (= glitzern) to glisten; (= funkeln) to sparkle; (= blenden) to glare; (Hosenboden, Ellbogen, Nase) to be shinyvor jdm glänzen wollen — to want to shine in front of sb
ihr Gesicht glänzte vor Freude — her face shone with joy, her face was radiant with joy
See:→ Gold* * *1) (to shine faintly: a light gleaming in the distance.) gleam2) (to gleam or sparkle: The windows glinted in the sunlight.) glint3) (to shine faintly or sparkle: His skin glistened with sweat.) glisten4) (to be bright: She polished the silver till it shone.) shine5) ((often with at) to be very good (at something): He shines at games; You really shone in yesterday's match.) shine6) shininess* * *glän·zen[ˈglɛntsn̩]vi1. (widerscheinen) to shine; (von polierter Oberfläche) to gleam; Augen to sparkle; Nase to be shiny; Wasseroberfläche to glint, to glisten; (scheinen) to shine; Sterne to twinkle2. (sich hervortun) to shine* * *intransitives Verb1) (Glanz ausstrahlen) shine; < car, hair, metal, paintwork, etc.> gleam; <elbows, trousers, etc.> be shinyvor Sauberkeit glänzen — be so clean [that] it shines
2) (Bewunderung erregen) shine ( bei at)durch Abwesenheit glänzen — (iron.) be conspicuous by one's absence
* * *glänzen v/idie Augen der Kinder glänzten vor Freude the children’s eyes were shining with joy2. fig durch Leistungen, Geist: shine;glänzen in (+dat) be brilliant at;glänzen wollen like ( oder want) to impress;* * *intransitives Verb1) (Glanz ausstrahlen) shine; <car, hair, metal, paintwork, etc.> gleam; <elbows, trousers, etc.> be shinyvor Sauberkeit glänzen — be so clean [that] it shines
2) (Bewunderung erregen) shine ( bei at)durch Abwesenheit glänzen — (iron.) be conspicuous by one's absence
* * *v.to gleam v.to shine v.(§ p.,p.p.: shone)or: shined•) -
11 золотистые волосы
General subject: amber hair, golden hair, hair of gold, yellow hair -
12 بريق
بَرِيق \ flash: a sudden bright light. lustre, luster: brightness, esp. of a surface. sheen: a shiny appearance (of silk or hair or gold). twinkle: a twinkling look: There was a twinkle in his eye (a laughing look). -
13 لمعان
لَمَعَان \ brightness: bright appearance. lustre, luster: brightness, esp. of a surface. sheen: a shiny appearance (of silk or hair or gold). shine: shining appearance: He gave his shoes a shine. -
14 brightness
لَمَعَان \ brightness: bright appearance. lustre, luster: brightness, esp. of a surface. sheen: a shiny appearance (of silk or hair or gold). shine: shining appearance: He gave his shoes a shine. -
15 lustre, luster
لَمَعَان \ brightness: bright appearance. lustre, luster: brightness, esp. of a surface. sheen: a shiny appearance (of silk or hair or gold). shine: shining appearance: He gave his shoes a shine. -
16 sheen
لَمَعَان \ brightness: bright appearance. lustre, luster: brightness, esp. of a surface. sheen: a shiny appearance (of silk or hair or gold). shine: shining appearance: He gave his shoes a shine. -
17 shine
لَمَعَان \ brightness: bright appearance. lustre, luster: brightness, esp. of a surface. sheen: a shiny appearance (of silk or hair or gold). shine: shining appearance: He gave his shoes a shine. -
18 flash
بَرِيق \ flash: a sudden bright light. lustre, luster: brightness, esp. of a surface. sheen: a shiny appearance (of silk or hair or gold). twinkle: a twinkling look: There was a twinkle in his eye (a laughing look). -
19 lustre, luster
بَرِيق \ flash: a sudden bright light. lustre, luster: brightness, esp. of a surface. sheen: a shiny appearance (of silk or hair or gold). twinkle: a twinkling look: There was a twinkle in his eye (a laughing look). -
20 sheen
بَرِيق \ flash: a sudden bright light. lustre, luster: brightness, esp. of a surface. sheen: a shiny appearance (of silk or hair or gold). twinkle: a twinkling look: There was a twinkle in his eye (a laughing look).
См. также в других словарях:
Hair of Gold, Eyes of Blue — is a popular song.It was written by Sunny Skylar. The song was published in 1948.Popular versions of the song were recorded by Gordon MacRae, by The Harmonicats, and by Jack Emerson.The Gordon MacRae recording was released by Capitol Records as… … Wikipedia
Hair coloring — A hairdresser colors a client s hair. Hair coloring is the practice of changing the color of hair. Common reasons are to cover gray hair, to change to a color regarded as more fashionable or desirable, and to restore the original hair color after … Wikipedia
Gold (color) — Gold tone redirects here. For the type of photographic print, see Gold tone (print). Gold (golden) Color coordinates Hex triplet #FFD700 … Wikipedia
Hair transplantation — is a surgical technique that involves moving skin containing hair follicles from one part of the body (the donor site) to bald or balding parts (the recipient site). It is primarily used to treat male pattern baldness, whereby grafts containing… … Wikipedia
Hair jewellery — Hair work, or jewellery made of human hair, was in fashion during most of the 19th century and a few decades into the 20th. It disappeared when short skirts and the bob became stylish around 1925. There are several reasons why hair work was… … Wikipedia
gold´en|ness — gold|en «GOHL duhn», adjective, verb. –adj. 1. made of gold; consisting of gold: »a golden medal, golden dishes. Every door is barr d with gold, and opens but to golden keys (Tennyson). 2. containing or yielding gold: »a golden region or country … Useful english dictionary
gold´en|ly — gold|en «GOHL duhn», adjective, verb. –adj. 1. made of gold; consisting of gold: »a golden medal, golden dishes. Every door is barr d with gold, and opens but to golden keys (Tennyson). 2. containing or yielding gold: »a golden region or country … Useful english dictionary
gold|en — «GOHL duhn», adjective, verb. –adj. 1. made of gold; consisting of gold: »a golden medal, golden dishes. Every door is barr d with gold, and opens but to golden keys (Tennyson). 2. containing or yielding gold: »a golden region or country. 3. of… … Useful english dictionary
GOLD — Gold was employed with great skill by Etruscan craftsmen, who developed the skills of granulation (minute droplets of gold), filigree (fine gold wire), and fine gold sheet to produce brooches, hair rings, earrings, necklaces, and bracelets of… … Historical Dictionary of the Etruscans
gold — gold, golden Of these adjectives, gold is used more often to denote something made of gold (gold ring / gold watch), whereas golden is used of colours and in abstract and figurative meanings referring to wealth generally (golden hair / golden… … Modern English usage
Gold Orchid Hotel Bangkok (Bangkok) — Gold Orchid Hotel Bangkok country: Thailand, city: Bangkok (Phayathai) Gold Orchid Hotel Bangkok Location Hotel is located on Vibhavadi Rangsit Road, approximately 30 minutes drive from city center and airport.Rooms Room comprise of superior,… … International hotels